Article considérant 5

(5) Le secrétariat du TCA est bien placé pour assurer la liaison avec toutes les parties prenantes multilatérales, régionales, nationales et de la société civile qui exécutent des projets en faveur de l’universalisation et de la mise en œuvre du TCA. L’Union prête en outre de longue date une assistance en matière de contrôle des exportations de biens à double usage, soutenant la mise en place de cadres juridiques et de capacités institutionnelles qui permettent d’instaurer et d’appliquer des contrôles effectifs des exportations de biens à usage militaire et de biens à double usage. Le secrétariat devrait veiller à ce que ses projets soient complémentaires des programmes d’assistance existants de l’Union en matière de contrôle des exportations de biens à double usage et d’armements, tels que ceux prévus dans la décision (PESC) 2021/2309.