(278) La Belgique a indiqué que les préoccupations de la Commission concernant les risques pris en considération dans l’accord relatif à un plafond de déchets résultaient également de l’avis soumis par la CPN au ministre de l’énergie (voir note de bas de page no 113), dans lequel trois risques doivent être pris en considération:
a) le dépassement des coûts, c’est-à-dire le risque que les coûts à un jour prévus soient sous-estimés et que, par conséquent, les provisions pour imprévus soient insuffisantes;
b) la sous-estimation de l’inflation dans le secteur de la construction, c’est-à-dire le risque que l’inflation réelle dans le secteur de la construction soit supérieure à l’objectif d’inflation de 2 % fixé par la Banque centrale européenne et pris en considération dans le coefficient d’actualisation de la CPN;
c) le risque d’investissement, c’est-à-dire le risque que Hedera ne parvienne pas à atteindre le taux de rendement escompté à la suite de variations des taux d’intérêt. Selon la CPN, il s’agit d’un scénario peu probable.