(193) La première partie du questionnaire invitait les gestionnaires portuaires à fournir leurs observations sur les caractéristiques de la demande exprimée par les usagers telles que retenues et présentées dans le document d’appui à la consultation des usagers (considérant 95). Plus précisément, la première partie demandait à ces gestionnaires:
— de fournir leurs observations sur la distinction entre fret tracté et fret non tracté,
— d’indiquer, sur la base de leur connaissance du marché, l’étendue de la zone de chalandises de leur port,
— d’indiquer s’ils considéraient leur infrastructure portuaire comme non-substituable à d’autres ports pour tout ou partie du fret tracté et non tracté entre la Corse et le continent,
— de faire part de leurs observations sur le niveau de concurrence, à la fois actuelle et sur un horizon de sept ans, entre les ports pour le transport de fret.