Article considérant 16

(16) En vue de prévenir toute perturbation inutile des échanges dans l’Union et afin d’éviter que des pays tiers n’imposent des entraves injustifiées aux échanges commerciaux, il est nécessaire de définir rapidement à l’échelle de l’Union, en collaboration avec l’Autriche, la Belgique, la Tchéquie, le Danemark, la France, l’Allemagne, l’Irlande, l’Italie, la Lettonie, les Pays-Bas, la Pologne, le Portugal et le Royaume-Uni en ce qui concerne l’Irlande du Nord, les zones de protection et de surveillance établies par ces États membres et par le Royaume-Uni en ce qui concerne l’Irlande du Nord, ainsi que les zones de surveillance établies par la Hongrie et l’autre zone réglementée établie par la France, conformément au règlement délégué (UE) 2020/687.