Article considérant 133

(133) En ce qui concerne l’augmentation de la valeur de la parcelle B-32 entre 1998 et 2011, les autorités espagnoles ont expliqué cet écart par l’évolution de la situation juridique et économique de la parcelle entre ces deux années. En 1998, seul l’aménagement de cette parcelle avait été approuvé, mais la viabilité de sa construction a encore été retardée de plusieurs années (considérant 58). Le Real Madrid partage le raisonnement de la municipalité de Madrid et soulève les mêmes considérations, ajoutant que les premiers permis de construire dans la zone de Las Tablas n’ont été accordés qu’en 2001 (considérant 87).