Article considérant 17

(17) Le 29 mai 1998, la municipalité de Madrid et le Real Madrid ont signé une convention pour la mise en œuvre de la convention d’échange de 1996 (ci-après la «convention d’exécution de 1998»). En vertu de cette convention, le Real Madrid s’est engagé à céder à la municipalité de Madrid 15 000 mètres carrés de la Ciudad Deportiva, dont la valeur est estimée à 13 500 000 EUR. En échange, la municipalité de Madrid a accepté de céder au Real Madrid les parcelles suivantes d’une valeur équivalente: deux parcelles situées dans la zone de Julián Camarillo Sur (ci-après les «parcelles 33 et 34») et la parcelle B-32 à Las Tablas (ci-après la «parcelle B-32»). La parcelle B-32 a une superficie de 70 815 mètres carrés et une surface constructible de 35 407 mètres carrés.