(10) Pour soutenir la mise en œuvre du présent plan de l’Union, la Commission et les États membres sont encouragés à avoir recours aux organes consultatifs stratégiques et de coordination existants, dont le groupe «Aspects extérieurs de l’asile et de la migration» du Conseil. Ces organes consultatifs devraient compléter les discussions tenues lors des réunions du haut-comité et y apporter leur contribution. Les États membres sont encouragés à utiliser tous les forums disponibles pour coordonner leurs efforts avec d’autres partenaires stratégiques internationaux, y compris les pays associés à l’espace Schengen, tels que les consultations sur la réinstallation et les voies complémentaires.
Décision d’exécution (UE) 2025/2628 · Article
Article considérant 10
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 18/12/2025) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision d’exécution (UE) 2025/2628
RattachementDécision d’exécution (UE) 2025/2628
Versionacte d'origine du 18/12/2025 (CELEX 32025D2628)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.