Article considérant 7

(7) Une étude a été réalisée pour aider la Commission dans son évaluation. L’objectif de l’étude était d’examiner l’évolution des exigences de formation pour la profession de vétérinaire dans les États membres et les États de l’Association européenne de libre-échange (AELE). À cette fin, des données ont été collectées à l’échelle de l’Union et au niveau national au moyen de recherches documentaires et de consultations ciblées des parties prenantes. La collecte de données s’est concentrée sur l’évolution des exigences de formation au niveau national: i) les progrès scientifiques et techniques ayant une incidence sur la profession de vétérinaire; ii) les programmes de formation ainsi que les connaissances et aptitudes allant au-delà des exigences minimales en matière de formation énoncées dans la directive 2005/36/CE et reflétant toute adaptation aux progrès scientifiques et techniques.