Article considérant 369

(369) Par conséquent, s’il est resté difficile de déterminer dans quelle mesure les producteurs de peintures et de revêtements étaient effectivement exposés aux pressions concurrentielles exercées par les importations dans l’Union et quel effet les droits pourraient avoir sur les marges bénéficiaires des petits producteurs, il n’a pas pu être exclu que la compétitivité de nombreuses PME puisse être affectée. Toutefois, sur la base de la structure de coûts des producteurs de peintures que la Commission a observée dans les réponses au questionnaire d’AkzoNobel et de Sherwin-Williams, cette incidence sera probablement la moins prononcée de toutes les catégories d’utilisateurs analysées dans la présente section.