Article considérant 452

(452) En ce qui concerne le premier argument des utilisateurs, comme elle l’a déjà expliqué au considérant 418 ci-dessus, la Commission a évalué la disponibilité de l’offre sur la base de la demande au cours d’une année moyenne, et non au cours de la période d’enquête, qui était une période de faible demande. De même, au considérant 419 ci-dessus, la Commission a fondé ses estimations sur les niveaux de production à 90 % de la capacité nominale des producteurs de l’Union. Les estimations effectuées par la Commission concernant l’écart d’approvisionnement dans le scénario (déjà improbable) d’une disparition totale de l’approvisionnement chinois étaient donc volontairement plus prudentes qu’optimistes.