Règlement (UE) 2025/38 · Article

Article considérant 31

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 19/12/2024) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.

TexteRèglement (UE) 2025/38
RattachementRèglement (UE) 2025/38
Versionacte d'origine du 19/12/2024 (CELEX 32025R0038)
RéférenceConsidérant 31 du règlement (UE) 2025/38EUR-Lex →

(31) Le présent instrument est sans préjudice des procédures et des cadres pour la coordination des réactions aux crises au niveau de l’Union, en particulier la directive (UE) 2022/2555, le mécanisme de protection civile de l’Union établi par la décision no 1313/2013/UE du Parlement européen et du Conseil, le dispositif IPCR, la recommandation (UE) 2017/1584 de la Commission. Le soutien apporté au titre du mécanisme d’urgence dans le domaine de la cybersécurité peut compléter l’assistance fournie dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité commune et de la politique de sécurité et de défense commune, y compris par l’intermédiaire des équipes d’intervention rapide en cas d’incident informatique, compte tenu du caractère civil du mécanisme d’urgence en matière de cybersécurité. Le soutien apporté au titre du mécanisme d’urgence dans le domaine de la cybersécurité peut compléter les actions mises en œuvre dans le cadre de l’article 42, paragraphe 7, du traité sur l’Union européenne, y compris l’assistance fournie par un État membre à un autre État membre, ou faire partie de la réponse conjointe donnée par l’Union et les États membres dans les situations visées à l’article 222 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne. La mise en œuvre du présent règlement devrait également être coordonnée, s’il y a lieu, avec la mise en œuvre des mesures relatives à la boîte à outils cyberdiplomatique.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32025R0038. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).