Règlement (UE) 2025/41 · Article

Article annexe IV

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 19/12/2024 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.

TexteRèglement (UE) 2025/41
IntituléANNEXE IV — Formulaire de déclaration d’utilisateur
RattachementRèglement (UE) 2025/41
VersionVersion d'origine (CELEX 32025R0041)
RéférenceAnnexe IV du règlement (UE) 2025/41EUR-Lex →

La déclaration d’utilisateur doit comporter au moins les informations suivantes:

a) les coordonnées de l’exportateur (y compris le nom, l’adresse, la raison sociale et, si disponible, le numéro d’immatriculation de la société);

b) les coordonnées de l’utilisateur (y compris le nom, l’adresse, la raison sociale et, si disponible, le numéro d’immatriculation de la société);

c) le pays de destination finale;

d) une description des marchandises, y compris, si disponible, le numéro du contrat ou de la commande;

e) le cas échéant, la quantité ou la valeur des marchandises destinées à l’exportation;

f) la signature, le nom et le titre de l’utilisateur;

g) l’autorité nationale compétente du pays de destination finale;

h) lorsque le droit national ou la pratique nationale d’un pays tiers l’exigent, une autorisation ou certification d’importation par les autorités nationales concernées (comprenant notamment la date, le nom, le titre et la signature originale de l’agent délivrant le certificat);

i) la date de délivrance de la déclaration d’utilisateur;

j) le cas échéant, un numéro d’identification ou de contrat unique relatif à la déclaration d’utilisateur;

k) un engagement selon lequel les produits ne seront utilisés qu’à des fins civiles; et

l) le cas échéant, les coordonnées du courtier concerné (y compris le nom, l’adresse, la raison sociale et, si disponible, le numéro d’immatriculation de la société).

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32025R0041. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).