Article considérant 230

(230) La Commission a toutefois considéré que le fait que les prix à l’exportation étaient inférieurs aux prix de vente sur le marché intérieur mais bénéficiaires ne permettait pas de conclure que les importations en provenance de Chine à bas prix étaient sans effets sur la rentabilité de l’industrie de l’Union. La raison des ventes à l’exportation pour la plupart bénéficiaires était la différence entre l’assortiment de produits vendus sur le marché à l’exportation et sur le marché intérieur au cours de la même période. En tout état de cause, les ventes à l’exportation étant bénéficiaires, elles n’ont pas atténué le lien de causalité entre les importations faisant l’objet d’un dumping et le préjudice subi par l’industrie de l’Union.