Article considérant 304

(304) En outre, d’autres éléments du dossier étayent la conclusion selon laquelle des stocks importants n’ont pas été constitués après l’ouverture de l’enquête. Comme indiqué dans le règlement provisoire, les producteurs de l’Union ne fabriquaient le produit qu’en fonction des commandes et sans conserver de stocks importants de PEM finies. Cela résultait du fait que, pendant la période d’enquête, on estimait qu’entre 75 % et 90 % des PEM étaient vendues sur le marché de l’Union à des sociétés de location, demandeuses de PEM personnalisées (peintes avec un logo aux couleurs de l’entreprise). Par conséquent, la Commission a considéré que la constitution de stocks d’une PEM qui n’était pas personnalisée et qui n’était pas réalisée pour un client spécifique était hautement improbable, étant donné qu’elle ne correspondrait pas à la demande du marché.