Article considérant 77

(77) La Commission a fait observer que, contrairement à ce qu’affirme la CCCMC, elle a vérifié que le producteur de l’Union avait effectivement arrêté la chaîne de production d’érythritol et ne l’avait pas redéployée pour produire d’autres composés. À la suite de l’information finale, Rio Mints & Sweeteners B.V. a fait valoir que la Commission aurait dû, à l’inverse, examiner si ce redéploiement aurait permis à l’industrie de l’Union de réaliser des économies sur les coûts et ajuster les coûts en conséquence. La Commission a fait observer que la portée de la présente procédure était limitée au produit concerné.