Article considérant 284

(284) En outre, l’industrie de l’Union a dû faire face à une augmentation notable de ses coûts de production (de 141 % au cours de la période considérée), Elle n’a pas pu répercuter cette augmentation des coûts sur les clients: avec des volumes de vente en forte baisse, elle n’a pu augmenter ses prix moyens que de 105 %. En conséquence, la situation de l’industrie de l’Union, qui avait déjà enregistré des pertes à deux chiffres au cours de la première année de la période considérée, s’est fortement détériorée et, au cours de la période d’enquête, l’industrie de l’Union a dû arrêter temporairement sa production afin de limiter les dégâts. Cette détérioration spectaculaire de la situation de l’industrie de l’Union s’est également reflétée dans l’évolution d’autres indicateurs clés tels que l’emploi, les flux de liquidités et le rendement des investissements.