Article considérant 288

(288) Comme indiqué au considérant 242, les volumes des importations du produit concerné en provenance de la Chine (exprimés en équivalent lysine HCl) ont augmenté de 8 %, ce qui s’est traduit par une augmentation de 13 points de pourcentage de la part de marché des importations dans l’Union en provenance de Chine au cours de la période considérée. Au cours de la même période, comme indiqué aux considérants 260 et 261, l’industrie de l’Union n’a pas été en mesure de concurrencer les producteurs-exportateurs chinois et son volume de ventes et sa part de marché ont diminué respectivement de 84 % et de 82 %, et ce, dans un contexte dans lequel la consommation de l’Union a fluctué et diminué globalement de 11 % au cours de la période considérée.