Article considérant 344

(344) La Commission a reconnu que les mesures antidumping auraient une incidence sur le prix de la lysine. Toutefois, comme l’a fait valoir Eurolysine, en ce qui concerne l’utilisation pour la production d’aliments pour animaux, les composants nutritionnels de ces aliments sont sélectionnés en fonction de leur contribution nutritionnelle aux aliments pour animaux et de leur prix. Étant donné que l’industrie utilise des modèles mathématiques fondés sur le principe de la «formulation à moindre coût», la composition des aliments pour animaux varie en fonction de la disponibilité et du prix. L’évolution des prix des matières premières des aliments des animaux au fil du temps a une incidence d’environ 15 % sur les prix des formules d’alimentation, tandis que l’incidence du prix de la lysine est de 2 %. La Commission a dès lors estimé que l’incidence des mesures antidumping sur les producteurs d’aliments pour animaux serait limitée.