Article considérant 348

(348) Comme expliqué au considérant 317, les ventes de l’industrie de l’Union sur le marché de l’Union reposaient généralement sur des contrats annuels conclus avec les clients dans le cadre desquels les prix étaient fixés pour l’année suivante et seuls des ajustements exceptionnels étaient possibles. Cela signifie que les prix ne peuvent pas suivre les variations de coûts à court terme qui se produisent au cours d’une année donnée. L’industrie de l’Union a donc besoin d’un certain temps pour adapter ses prix à l’évolution des conditions du marché. En fait, tout au long de l’année 2021, elle a été contrainte d’appliquer des prix négociés au quatrième trimestre de 2020, alors que les coûts de production ont augmenté de 15 % entre 2020 et 2021. Toutefois, comme expliqué au considérant 318, les perturbations du marché en 2021 et la baisse des importations à bas prix en provenance de Chine qui en a résulté ont permis aux producteurs de l’Union de négocier pour 2022 des prix nettement plus élevés, reflétant l’augmentation de leurs coûts de production, et de retrouver leur rentabilité.