Article considérant 378

(378) Steelforce et MPE ont également fait valoir que les capacités de production de l’Union étaient insuffisantes et que, par conséquent, les importations étaient essentielles pour garantir la stabilité de l’approvisionnement, étant donné que les utilisateurs de l’Union sont déjà confrontés à des retards importants dans les livraisons des producteurs de l’Union. En outre, étant donné la forte demande de produits étamés à l’échelle mondiale, les capacités inutilisées pouvant servir à des exportations vers l’Union sont limitées et, en tout état de cause, une protection est assurée par les mesures de sauvegarde.