Article considérant 131

(131) La Commission a utilisé une combinaison d’états financiers provenant du registre local et de données financières de la base de données Orbis. Le fait que les «frais de vente» dans les états financiers ou les «autres frais d’exploitation» dans Orbis puissent inclure les coûts liés au transport ne signifie pas nécessairement que les sociétés en question aient supporté de tels coûts. En fait, sur les 19 jeux d’états financiers aisément disponibles dans le cadre de la présente enquête, une seule société a indiqué dans les notes jointes à ses états financiers qu’elle avait supporté des coûts de transport. Comme déjà expliqué au considérant 280 du règlement provisoire, dans le cas de cette société, la Commission a déduit les coûts liés au transport des frais VAG utilisés pour le calcul des frais VAG non faussés.