Article considérant 222

(222) La question relative au lien entre la baisse de la rentabilité et les investissements des producteurs de l’Union a été abordée aux considérants 197 à 201 ci-dessus. La Commission a rappelé que les importations chinoises avaient exercé une pression sur la rentabilité des producteurs de l’Union. Comme le montrent les questionnaires vierges destinés aux producteurs de l’Union, la rentabilité est le principal élément de la formule utilisée pour établir les chiffres des flux de trésorerie et du rendement des investissements. Au considérant 359 du règlement provisoire, la Commission a fait observer que les investissements importants réalisés au cours de la dernière partie de la période considérée portaient sur des projets prévus de longue date et ne concernaient que deux entreprises.