Article considérant 48

(48) Dans ses observations, l’EBB a rappelé qu’elle privilégiait le Brésil comme pays représentatif, car son marché n’était pas affecté par des distorsions. Elle a répété qu’à la lumière de sa connaissance du marché, la dynamique du marché malaisien était semblable à celle de l’Indonésie, des taxes à l’exportation étant instituées tout au long de la chaîne de valeur du biodiesel, les prix du biodiesel fixés sur le marché intérieur et le marché intérieur réparti au moyen d’un système de licences. L’EBB a également accusé EcoCeres d’avoir fourni à la Commission des informations trompeuses alors qu’elle possédait une bonne connaissance du marché malaisien, puisque ce producteur-exportateur dispose d’une usine de production en Malaisie.