Article considérant 172

(172) Comme décrit à la section 3.2.3, la Commission a calculé le prix de la vapeur en Thaïlande en utilisant, comme base, la méthode suggérée par le ministère américain de l’énergie. Cette méthode fournit un coût pour la vapeur en fonction de l’apport de chaleur nécessaire à sa production. À cette fin, la Commission a utilisé le gaz naturel comme apport de chaleur et, partant, le prix du gaz naturel en Thaïlande tel que publié par le ministère thaïlandais de l’énergie. Étant donné que cette méthode ne calcule que le coût du combustible de la vapeur, la Commission a ajusté ce coût pour l’eau, les consommables, les autres coûts, les frais VAG et le bénéfice. La Commission a estimé qu’un taux global couvrant ces coûts et ces bénéfices serait raisonnable. Aucun commentaire sur ce point de la seconde note n’a été reçu des parties intéressées.