Article considérant 226

(226) Le volume de production de l’industrie de l’Union a diminué de 13 % entre 2020 et la période d’enquête, ce qui est conforme aux tendances observées en matière de volume des ventes illustrées dans le tableau 8 ci-dessous. L’augmentation temporaire des volumes de production en 2021 pourrait être imputable à la hausse de la demande causée, comme expliqué au considérant 207, par l’économie liée aux confinements à la suite de la pandémie de COVID-19. Toutefois, à partir de 2022, les volumes de production ont commencé à diminuer. Cette baisse s’explique par la baisse de la demande de papier décor sur le marché de l’Union, qui a encore été exacerbée par les niveaux élevés de stocks qui se sont accumulés tout au long de la chaîne d’approvisionnement, comme expliqué aux considérants 245 et 246. En outre, à la suite de l’augmentation des importations faisant l’objet d’un dumping en provenance de la RPC, qui concernaient principalement le papier décor de qualité commerciale (comme les papiers blancs, les couleurs claires et les bruns), plusieurs producteurs de l’Union ont dû, pour conserver leur part de marché, concentrer leur production sur des couleurs plus tranchées, ce qui a entraîné une préparation et un entretien plus longs et plus fréquents des machines à papier, avec à la clé des temps d’arrêt de la production plus longs.