Article considérant 47

(47) La CCCMC a estimé que le taux d’inflation de l’Union avait atteint un pic en 2022, mais qu’il avait ensuite diminué parce que les causes sous-jacentes de l’inflation, telles que la flambée des prix du gaz et la demande de mélamine à la suite de la pandémie de COVID-19, avaient disparu. La Commission a convenu que l’inflation générale des prix a atteint son plus haut niveau en 2022 et que, depuis lors, les taux ont baissé. Toutefois, les prix et, par conséquent, les coûts se situent toujours à un niveau nettement supérieur à celui de 2009, période d’enquête de l’enquête initiale. Rien n’indique que l’incidence globale de l’inflation sur les prix depuis 2009 soit susceptible de s’inverser.