Article considérant 50

(50) En effet, l’enquête a révélé que les capacités de production de l’industrie de l’Union ont augmenté de plus de 20 % entre l’année 2009, c’est-à-dire la période d’enquête de l’enquête initiale, et la présente période d’enquête de réexamen. Au cours de la période d’enquête de réexamen, les capacités de production de l’industrie de l’Union s’élevaient à 476 874 tonnes, comme le montre le tableau 5, tandis que la consommation était de 339 676 tonnes (voir tableau 1). L’industrie de l’Union est donc bien en mesure d’approvisionner l’ensemble du marché de l’Union si nécessaire.