Article considérant 58

(58) Afin d’accroître l’efficacité de l’utilisation secondaire des données de santé électroniques à caractère personnel et d’exploiter pleinement le potentiel offert par le présent règlement, la disponibilité, dans l’EEDS, des données de santé électroniques décrites au chapitre IV devrait être telle que les données soient aussi accessibles, de qualité, prêtes et appropriées que possible aux fins de la création d’une valeur et d’une qualité scientifiques, innovantes et sociétales. Les travaux relatifs à la mise en œuvre de l’EEDS et à d’autres améliorations des ensembles de données devraient être menés en accordant la priorité aux ensembles de données qui sont les plus appropriés pour créer une telle valeur et une telle qualité.