Article considérant 7

(7) Dans son avis, l’Autorité a conclu que, sur la base des données présentées, l’aliment/le composant Appethyl®, un extrait aqueux de feuilles d’épinards normalisé par le procédé de fabrication, et sa capacité d’inhibition in vitro de la lipase/colipase, qui fait l’objet de l’allégation de santé, étaient suffisamment caractérisées. Néanmoins, aucune relation de cause à effet n’a été établie entre la consommation d’Appethyl® et une perte de poids dans les conditions d’utilisation proposées par le demandeur. Par conséquent, étant donné que l’allégation de santé ne satisfait pas aux exigences du règlement (CE) no 1924/2006, son inscription sur la liste de l’Union des allégations de santé autorisées ne devrait pas être permise.