Article considérant 16

(16) Afin de faciliter le travail de la société civile et des médias, la décision (PESC) 2025/391 introduit également une exemption à l'interdiction relative à la vente, à la fourniture, au transfert ou à l'exportation de billets de banque libellés dans n'importe quelle monnaie officielle d'un État membre ou aux fins d'une utilisation en Biélorussie, lorsque cela est nécessaire pour une utilisation dans le cadre des activités de la société civile et des médias qui promeuvent directement la démocratie, les droits de l'homme ou l'état de droit en Biélorussie, sous certaines conditions.