Article considérant 321

(321) La période 2020-2021 a été affectée par la pandémie de COVID-19, les perturbations des chaînes d’approvisionnement et une flambée extraordinaire de la demande de produits contenant des résines époxydes, ce qui a aidé les producteurs de l’Union à contrer les effets préjudiciables de l’augmentation des importations faisant l’objet d’un dumping. Toutefois, les effets des importations faisant l’objet d’un dumping sont devenus plus perceptibles à partir de 2022 lorsque les importations en provenance des pays concernés ont continué d’augmenter leur part de marché sur un marché en recul, en exerçant ainsi une pression sur les prix d’une industrie de l’Union en mauvaise posture. Si, en 2022, les producteurs de l’Union sont tout de même parvenus à réaliser des bénéfices satisfaisants, la pression exercée par l’augmentation des volumes d’importation à des prix faisant l’objet d’un dumping nettement inférieurs au coût de production des producteurs de l’Union est devenue insoutenable pour l’industrie de l’Union en 2023 et au cours de la période d’enquête. L’industrie de l’Union est devenue incapable d’augmenter ses prix de vente afin de répercuter sur les acheteurs la hausse du coût des matières premières, car elle s’est heurtée à une concurrence déloyale livrée par les importations du produit concerné. Afin d’atténuer leurs pertes de volumes de production et de parts de marché, les producteurs de l’Union ont été contraints de réduire leurs prix, au détriment de leur rentabilité. En effet, alors que l’industrie de l’Union était bénéficiaire en 2021 et 2022, elle est devenue fortement déficitaire en 2023 et pendant la période d’enquête. Par conséquent, les importations à bas prix en provenance des pays concernés ont eu pour effet de déprimer sensiblement les prix de l’industrie de l’Union au sens de l’article 3, paragraphe 3, du règlement de base.