Article considérant 31

(31) En outre, la décision (PESC) 2025/394 étend l'interdiction de transactions aux établissements financiers ou de crédit et aux entités qui fournissent des services sur crypto-actifs à l'appui de transactions concernant tout navire figurant sur la liste, en faisant ainsi échec à l'interdiction énoncée à l'article 3 vicies du règlement (UE) no 833/2014, qui vise à limiter la capacité de la Russie à mener une guerre contre l'Ukraine. En outre, elle impose des restrictions aux personnes morales, aux entités et aux organismes, dont la liste figure à l'annexe XLV du règlement (UE) no 833/2014, établis en dehors de l'Union qui sont des établissements financiers ou de crédit ou des entités fournissant des services sur crypto-actifs participant à des transactions qui facilitent, directement ou indirectement, le contournement des interdictions énoncées à l'article 3 quindecies, du règlement (UE) no 833/2014.