Article considérant 643

(643) Si, comme indiqué au considérant 640, les producteurs retenus dans l’échantillon concluent des contrats annuels plutôt que pluriannuels, le préjudice ne peut être attribué uniquement à l’évolution des coûts, qu’ils soient fixes ou variables, alors que l’incidence des importations à bas prix faisant l’objet de subventions est si importante. Bien que l’augmentation des coûts soit un facteur, la principale cause du préjudice tient à la pression concurrentielle déloyale exercée par les importations, en quantités et à bas prix, de produits marocains faisant l’objet de subventions, ce qui a empêché l’industrie de l’Union d’augmenter ses prix, mettant en péril sa rentabilité. De ce fait, la Commission a rejeté cet argument.