Article considérant 690

(690) Comme indiqué au considérant 688, la Commission a observé que, même si les roues en aluminium FEO et AV sont vendues en passant par des canaux différents, elles partagent les mêmes caractéristiques physiques et techniques et sont interchangeables. Dès lors, les deux segments vendent le même produit avec une utilisation finale similaire. La Commission ne voit pas la nécessité de les séparer et évaluer le préjudice pour l’ensemble de l’industrie des roues en aluminium de l’Union, en couvrant tous les canaux de vente, lui semble une approche équitable et juridiquement valable. De ce fait, la Commission a rejeté cet argument.