Article considérant 10

(10) La facilité devrait s’appuyer sur le programme d’association avec la Moldavie ainsi que sur les travaux du plan économique et d’investissement pour le partenariat oriental en Moldavie, qui a permis de réaliser des investissements dans des secteurs essentiels tels que la connectivité, l’efficacité énergétique et la sécurité énergétique, tout en évitant de créer des actifs délaissés, le développement des entreprises et la compétitivité. Un meilleur accès au marché unique de l’Union, grâce à la mise en œuvre de la zone de libre-échange approfondi et complet, l’amélioration des infrastructures et la participation aux programmes et politiques de l’Union, sous réserve de l’alignement de la Moldavie sur les règles pertinentes du marché unique de l’Union, produira des bénéfices socio-économiques immédiats et tangibles.