Article considérant 104

(104) Dans ses observations sur la première note, le plaignant a approuvé l’évaluation de la Commission selon laquelle le procédé de production de l’acide acétique était très comparable à celui de la fabrication du produit concerné, ne jugeant pas pertinent le fait que l’acide glyoxylique soit un acide plus fort que l’acide acétique. Il a plutôt souligné la similitude de leurs procédés de production respectifs, des matières premières essentielles et des consommables utilisés et a également fait valoir que les deux procédés de production consomment beaucoup d’énergie, dans un ordre de grandeur très similaire.