Article considérant 134

(134) En réponse à la deuxième note, Xinjiang Guolin a affirmé observer des incohérences dans l’analyse des données relatives aux importations entre les différents facteurs de production et a demandé à la Commission d’établir la valeur normale pour chaque substance de manière cohérente. Xinjiang Guolin a fait observer que les prix unitaires à l’importation en Colombie de l’acide nitrique fluctuaient considérablement, ce qui a conduit la Commission à vérifier d’abord son prix moyen à l’importation dans le GTA pour tous les pays d’origine, et il s’est avéré que celui-ci était lui aussi soumis à un écart de prix important. Cela a ensuite conduit la Commission à recourir au prix moyen à l’exportation en provenance de tous les pays sur la base du GTA. Xinjiang Guolin a fait valoir que la Commission devait suivre la même approche en ce qui concerne l’anhydride maléique, étant donné que les prix unitaires à l’importation en Colombie de l’anhydride maléique fluctuaient tout autant que ceux de l’acide nitrique. Par ailleurs, Xinjiang Guolin a demandé à la Commission d’utiliser le prix unitaire à l’importation en Colombie pour l’acide nitrique (à savoir 15,51 USD/kg) et de s’abstenir d’utiliser le prix moyen à l’exportation dans le GTA en provenance de tous les pays, car cela pourrait conduire à une détermination discriminatoire de la valeur normale construite pour les deux producteurs-exportateurs retenus dans l’échantillon, les prix à l’exportation déclarés par le GTA se situant au niveau FOB et non au niveau CIF.