Article considérant 138

(138) En ce qui concerne l’allégation relative à la détermination discriminatoire de la valeur normale construite en raison de la valeur de référence pour l’acide nitrique établie au niveau FOB, la Commission a expliqué aux considérants 129 et 136 et pourquoi elle considérait que les statistiques d’importation d’acide nitrique en Colombie et la référence pour les importations internationales n’étaient pas fiables. Dans les mêmes considérants, la Commission a en outre exposé les raisons pour lesquelles la référence pour les exportations internationales est la source de données la plus fiable. La Commission considère que l’approche appliquée est conforme à l’article 2, paragraphe 6 bis, du règlement de base. Si les prix à l’importation d’un facteur de production dans le pays représentatif pouvaient être considérés comme représentatifs, ce prix à l’importation a été utilisé; dans le cas contraire, la Commission a eu recours à une autre approche pour établir un prix de référence approprié.