Article considérant 205

(205) La Commission a également pris en considération d’autres éléments ayant une incidence sur les prix, en particulier l’existence d’un blocage des prix important. Comme indiqué au considérant 226, durant la période considérée, l’industrie de l’Union a connu une forte augmentation de ses coûts de production unitaires, due à la fois aux coûts indirects sur une base unitaire et aux prix de l’énergie et des matières premières. Étant donné qu’au cours de la même période, le prix des importations en provenance de la RPC a considérablement diminué (considérant 204), l’industrie de l’Union n’a pas été en mesure d’augmenter son prix de vente pour couvrir son coût de production. Ce blocage des prix (décrit au considérant 227) confirme lui aussi que les importations faisant l’objet d’un dumping en provenance de la RPC ont entraîné une perte de rentabilité pour l’industrie de l’Union.