Article considérant 258

(258) Le marché captif a connu une contraction progressive des quantités, entraînant une baisse de 37 % au cours de la période considérée. La baisse du volume a toutefois été inférieure à la baisse de 47 % sur le marché libre beaucoup plus vaste, qui était sous la pression directe des importations chinoises. La baisse plus rapide des ventes a donc entraîné une augmentation de la part du marché captif dans la production de l’industrie de l’Union. Par ailleurs, la baisse des prix de l’usage captif a également été moins prononcée. Le recul du marché captif n’a donc pas atténué le lien de causalité entre les importations faisant l’objet d’un dumping et le préjudice.