Article considérant 307

(307) Deretil et Laboratorios Jaer, utilisateurs principalement actifs, respectivement, dans la production d’antibiotiques et d’engrais spécialisés, et représentant ensemble environ 50 % des importations et de la consommation totale de l’Union, se sont opposés à l’institution de mesures. Tous deux ont indiqué que ces mesures augmenteraient leurs coûts, conféreraient au plaignant une position de monopole lui permettant d’imposer de nouvelles hausses de prix et compromettraient également la chaîne d’approvisionnement en Europe, étant donné que le plaignant n’a pas la capacité de couvrir la demande et que les seules sources d’acide glyoxylique sont le plaignant et les producteurs chinois.