Article considérant 308

(308) En ce qui concerne les effets sur la sécurité de la chaîne d’approvisionnement, la Commission a fait observer à la section 7.1.3 qu’il existait d’importantes capacités inutilisées dans l’industrie de l’Union, et que ces capacités inutilisées augmenteront probablement en raison de la baisse prévue de ses exportations. En tout état de cause, les mesures antidumping ne bloquent pas les importations, mais rétablissent plutôt des conditions commerciales équitables pour toutes les parties; l’industrie en aval pourrait encore s’approvisionner en Chine, de sorte que l’industrie de l’Union ne jouirait pas d’une position de monopole. À l’inverse, la perte de l’industrie de l’Union ferait de la Chine la seule source d’acide glyoxylique, une substance chimique essentielle dans la production d’antibiotiques, le principal secteur de Deretil, plus grand utilisateur connu sur le marché de l’Union.