Article considérant 313

(313) En conclusion, les mesures sont nécessaires pour permettre à l’industrie de l’Union de récupérer sa part de marché et de renouer avec la rentabilité. Les utilisateurs importateurs seraient confrontés à une augmentation de leurs coûts lorsqu’ils s’approvisionneraient en acide glyoxylique en Chine, ce qui entraînerait une certaine baisse de leur rentabilité, variable selon leur procédé de production et leur stratégie d’achat. Les risques seraient atténués par la capacité disponible de l’industrie de l’Union. Le rétablissement d’une concurrence saine et de conditions de concurrence équitables garantirait également que les utilisateurs puissent s’approvisionner localement. Par ailleurs, la non-institution de mesures entraînerait une situation de monopole pour la Chine, rendant ainsi les utilisateurs totalement dépendants de fournisseurs étrangers, dont les chaînes d’approvisionnement sont exposées à des perturbations soudaines. Cela compromettrait ainsi la résilience de chaînes d’approvisionnement critiques pour l’Union et ses citoyens et compromettrait en particulier l’objectif de l’Union de renforcer la sécurité de l’approvisionnement en médicaments.