Les annexes V et XIV du règlement d’exécution (UE) 2021/404 sont modifiées comme suit:
1) l’annexe V est modifiée comme suit:
a) dans la partie 1, la section B est modifiée comme suit:
i) dans la mention relative au Canada, la ligne concernant la zone CA-2.256 est remplacée par le texte suivant:
|
«CA
Canada
| CA-2.256 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 30.1.2025 | 26.3.2025»;
ii) dans la mention relative au Canada, les lignes suivantes concernant les zones CA-2.261 et CA-2.262 sont ajoutées après la ligne concernant la zone CA-2.260:
|
«CA
Canada
| CA-2.261 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 21.3.2025 |
| CA-2.262 | N, P1 | | 24.3.2025»; |
iii) dans la mention relative au Royaume-Uni, la ligne suivante concernant la zone GB-2.369 est ajoutée après la ligne concernant la zone GB-2.368:
|
«GB
Royaume-Uni
| GB-2.369 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 26.3.2025»; |
iv) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes suivantes concernant les zones US-2.1006 à US-2.1011 sont ajoutées après la ligne concernant la zone US-2.1005:
|
«US
États-Unis
| US-2.1006 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 12.3.2025 |
| US-2.1007 | N, P1 | | 18.3.2025 |
| US-2.1008 | N, P1 | | 18.3.2025 |
| US-2.1009 | N, P1 | | 20.3.2025 |
| US-2.1010 | N, P1 | | 20.3.2025 |
| US-2.1011 | N, P1 | | 21.3.2025»; |
b) la partie 2 est modifiée comme suit:
i) dans la mention relative au Canada, les descriptions suivantes des zones CA-2.261 et CA-2.262 sont ajoutées après la description de la zone CA-2.260:
| «Canada | CA-2.261 |
Nouvelle-Écosse - Latitude 44.35, Longitude -64.46
Les municipalités concernées sont:
3 km PZ: Conquerall Bank, Crouse’s Settlement, Dayspring, Middle LaHave, Pleasantville, Upper LaHave, et West LaHave
10 km SZ: Blockhouse, Bridgewater, Conquerall Bank,Conquerall Mills, Cookville, Crouse’s Settlement,
Crousetown, Dayspring, Dublin Shore, East LaHave, Fauxburg, Hebbs Cross, Hebbville, LaHave, Lunenburg, Middle LaHave, Oakhill, Petite Rivière Bridge, Pine Grove, Pleasantville, Rhodes Corner, Spectacle Lakes, Upper LaHave, West LaHave, Whynotts Settlement et Wileville
| CA-2.262 |
Ontario — Latitude 42.89, Longitude -82.17
Les municipalités concernées sont:
3 km PZ: Petrolia et St. Clair
10 km SZ: Brigden, Corunna, Enniskillen, Mooretown, Oil Springs, Petrolia, Sarnia et St. Clair»;
ii) dans la mention relative au Royaume-Uni, la description suivante de la zone GB-2.369 est ajoutée après la description de la zone GB-2.368:
| «Royaume-Uni | GB-2.369 |
près de Blaydon, Blaydon and Consett, Durham, Angleterre, GB
la zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: Lat. N54.91 et Long. W1.73»;
iii) dans la mention relative aux États-Unis, les descriptions suivantes des zones US-2.1006 à US-2.1011 sont ajoutées après la description de la zone US-2.1005:
| «États-Unis | US-2.1006 |
État du Mississippi
Noxubee 01
Noxubee County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 88.5306434°W 33.2931223°N)
| US-2.1007 |
État de l’Indiana
Adams 03
Adams County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 84.9971253°W 40.7037781°N)
| US-2.1008 |
État de l’Indiana
Jay 11
Jay County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 84.8033389°W 40.5893466°N)
| US-2.1009 |
État du New Jersey
Atlantic 01
Atlantic County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 74.5764859°W 39.4525709°N)
| US-2.1010 |
État de l’Illinois
Crawford 01
Crawford County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 87.5953650°W 38.9845468°N)
| US-2.1011 |
État de Pennsylvanie
Franklin 01
Franklin County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 77.5979868°W 40.1166363°N)»;
2) à l’annexe XIV, dans la partie 1, la section B est modifiée comme suit:
a) dans la mention relative au Canada, la ligne concernant la zone CA-2.256 est remplacée par le texte suivant:
|
«CA
Canada
| CA-2.256 | POU, RAT | N, P1 | | 30.1.2025 | 26.3.2025
| GBM | P1 | | 30.1.2025 | 26.3.2025»;
b) dans la mention relative au Canada, les lignes suivantes concernant les zones CA-2.261 à CA-2.262 sont ajoutées après la ligne concernant la zone CA-2.260:
|
«CA
Canada
| CA-2.261 | POU, RAT | N, P1 | | 21.3.2025 |
| GBM | P1 | | 21.3.2025 |
| CA-2.262 | POU, RAT | N, P1 | | 24.3.2025 |
| GBM | P1 | | 24.3.2025»; |
c) dans la mention relative au Royaume-Uni, la ligne suivante concernant la zone GB-2.369 est ajoutée après la ligne concernant la zone GB-2.368:
|
«GB
Royaume-Uni
| GB-2.369 | POU, RAT | N, P1 | | 26.3.2025 |
| GBM | P1 | | 26.3.2025»; |
d) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes suivantes concernant les zones US-2.1006 à US-2.1011 sont ajoutées après les lignes concernant la zone US-2.1005:
|
«US
États-Unis
| US-2.1006 | POU, RAT | N, P1 | | 12.3.2025 |
| GBM | P1 | | 12.3.2025 |
| US-2.1007 | POU, RAT | N, P1 | | 18.3.2025 |
| GBM | P1 | | 18.3.2025 |
| US-2.1008 | POU, RAT | N, P1 | | 18.3.2025 |
| GBM | P1 | | 18.3.2025 |
| US-2.1009 | POU, RAT | N, P1 | | 20.3.2025 |
| GBM | P1 | | 20.3.2025 |
| US-2.1010 | POU, RAT | N, P1 | | 20.3.2025 |
| GBM | P1 | | 20.3.2025 |
| US-2.1011 | POU, RAT | N, P1 | | 21.3.2025 |
| GBM | P1 | | 21.3.2025». |