Article considérant 43

(43) Si l’on utilise le coût moyen de production de [5-6] MYR par kilo (indiqué dans la version antérieure de la réponse d’Ajinoriki au questionnaire et compatible avec les volumes d’intrants nécessaires consignés dans les registres de production de cette dernière) pour convertir en volume la valeur du glutamate monosodique semi-fini (c’est-à-dire non emballé) et du glutamate monosodique fini (c’est-à-dire déjà emballé) tels qu’elles figurent dans les états financiers audités au 31 août 2023, et si l’on tient compte des volumes de production et de vente ultérieurs jusqu’à la fin de la période de référence, il reste un volume de 3 000 à 4 000 tonnes de glutamate monosodique vendu à l’UE et à d’autres pays tiers qui ne peut pas provenir de la propre production de la société.