Article considérant 218

(218) En outre, l’enquête a montré que les capacités actuelles des producteurs de l’Union seront suffisantes pour répondre à la consommation de l’Union, les capacités inutilisées actuelles étant de 55 %, comme indiqué au considérant 148. Les mesures permettraient aux producteurs de l’Union d’entreprendre des investissements supplémentaires en vue accroître leur efficacité, ce qui pourrait permettre de répondre à toute demande supplémentaire. L’enquête a également montré que les pays tiers autres que la Chine représentaient environ 23 % de parts du marché de l’Union, comme expliqué au considérant 183, et qu’ils constituaient donc des sources supplémentaires d’approvisionnement à des prix ne faisant pas l’objet d’un dumping.