Article considérant 343

(343) Sur cette base, la Commission a conclu qu’au cours de la période d’enquête de réexamen, le prix unitaire à l’exportation du biodiesel vers l’Union était supérieur de 25 % au prix unitaire à l’exportation vers les pays tiers (Canada et Chine), ce qui rendait le marché de l’Union plus lucratif (et donc plus attrayant) pour les producteurs-exportateurs argentins. Pour l’avenir, compte tenu du fait que le prix à l’exportation vers l’Union analysé est influencé par le prix minimal à l’importation au titre de l’engagement, le niveau des prix à l’exportation vers les pays tiers montre le niveau potentiel des prix subventionnés pour l’exportation vers l’Union, en l’absence des mesures et de l’engagement.