Article considérant 351

(351) Comme le montre le tableau 2, les exportations de l’Argentine vers les pays tiers ont augmenté au cours de la période d’enquête de réexamen. Sur la base de statistiques argentines accessibles au public, cette augmentation s’explique principalement par une augmentation des volumes d’exportation vers le Canada. Dans l’ensemble, toutefois, ces exportations vers les pays tiers ne représentaient qu’une fraction du volume total des exportations au cours de la période d’enquête de réexamen, soit seulement 3,6 %, la part restante étant entièrement destinée à l’Union. Au cours de la période d’enquête de réexamen, la seule autre destination d’exportation était la Chine, avec une quantité insignifiante de 21 tonnes importées d’Argentine. Toutefois, la Chine a sa propre production de biodiesel et ne sera pas en mesure d’absorber davantage de volumes d’exportation. La Commission a donc conclu que les pays tiers ne sont pas susceptibles d’avoir la capacité d’absorber les exportations argentines de biodiesel.