Article considérant 399

(399) La Commission avait précédemment déclaré que le niveau des stocks était un indicateur moins significatif pour ce type d’industrie. La Commission a confirmé que l’industrie de l’Union s’efforçait de maintenir les stocks à un niveau bas, mais que cela n’était pas toujours possible compte tenu de la situation du marché. Elle a également fait observer qu’étant donné que le produit soumis au réexamen est vendu en vrac, une seule livraison peut représenter un volume significatif de plus de 10 000 tonnes, ce qui peut avoir une incidence significative sur le niveau des stocks, en fonction de la date précise de la transaction.