Article considérant 3

(3) L’Inde a informé la Commission de la suspension, par son autorité compétente, de la reconnaissance des organismes de contrôle «Sikkim State Organic Certification Agency» (IN-ORG-028) et «Reliable Organic Certification Organization» (IN-ORG-033). L’Inde a également informé la Commission de la reconnaissance, par son autorité compétente, des organismes de contrôle suivants: «ISCOP (Indian Society for Certification of Organic products)» (IN-ORG-009), «Chhattisgarh State Organic Certification Agency (CGOCERT)» (IN-ORG-035), «GSCI Service Private Limited» (IN-ORG-036), «MS Agroland Services Private Limited» (IN-ORG-037), «Krushi Certification Private Limited» (IN-ORG-038), «CERT ID India Private Limited» (IN-ORG-039), «Andhra Pradesh Organic Products Certification Authority (APSOPCA)» (IN-ORG-040), «Getcert Private Limited» (IN-ORG-041), «GCL International Assessment Private Limited» (IN-ORG-042), «Shivalik Natural Resources Management Society (SNRMS)» (IN-ORG-043) et «Meghalaya State Organic Certification Body» (IN-ORG-044). L’Inde a également informé la Commission du changement d’adresse internet de l’organisme de contrôle «Rajasthan State Organic Certification Agency (RSOCA)» (IN-ORG-016).